Man caught having sex during massage